ウクライナ人の父をもち、米フィラデルフィア発のだれも知らない DIY フォーク・ポップユニット「Free Cake For Every Creature」をやってた憂鬱な声の女性シンガーソングライター、ケイティベネットさんのソロ。彼女 Katie Bejsiuk さんのおひとりさまソロデビューアルバム「The Woman on the Moon」(Double Double Whammy) に収録されてる、Olive, NY そうなんですか。そうなんですね。女は月ですか? そうそうです。今宵はすこしばかりつきの曲をどうぞ。ちなみに今日の月の出時刻は05時04分月の入時刻16時06分月齢:27.8 電車ガラガラ。
かわいた つき かな
KAWAITA TSUKI / The Barren Moon ft Yuri Kono
とおい この みち
The road ahead is long.
くろい その もり
The forest is black
くろい その ふみ
The writing is black
かわいて
And it’s fading
いま ある
Now it’s here
かわいた つき かな
The barren moon
まなざし ゆれるわ
Your image is fading
どこか いこく
You’re somewhere foreign
いきを ひそめて
You’re lowering your breath
つれてって
Please take me
ひらひらひら
Hira hira hira
{The sound of petals falling}
かえらぬ ひと
He might never come back
きらきら
Kira kira
{Twinkle twinkle}
ゆらめいた ばしょ こわれ
The places we remember have faded
あなたは どこ いった
Where have you gone?
どこか いこくへ
Somewhere foreign
つれてって
Please take me
とおくへ
Far away
Vida – The Moon
Kathryn Williams – Moon Karaoke