クレールちゃん

CLAIR – Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Si tu fermes les yeux, on est en Californie.
Si tu ouvres les yeux, on est à Saint Gilles Croix de Vie.
Le soleil est heureux de se cacher dans son lit.
Le soleil est un dieu qu’on n’a pas choisi.

Il se couche derrière la mer comme à Bel Air.
Le plus souvent il négocie ce que le vent lui dit.
Suffit de baisser le tempo on roule vers San Francisco.
Suffit de s’allonger dans l’eau, on est déjà des héros.

Si tu fermes les yeux, on est en Californie.
Si tu ouvres les yeux, on est à Saint Gilles Croix de Vie.
Et c’est bien aussi.

C’est bien aussi.
Si tu fermes les yeux, tu vois c’est Farrah Fowcett
Si tu ouvres les yeux, bah c’est ma tête
Qui te dit oui à Saint Gilles Croix de Vie.
Saint Gilles Croix de Vie
Saint Gilles Croix de Vie
Saint Gilles Croix de Vie
Saint Gilles Croix de Vie

コレぞ、サマーミュージック、コレぞ、カリフォルニアビーチスタイル。フランス西部ヴァンデの観光地 Saint-Gilles-Croix-de-Vie サンジルクロワドヴィがタイトルになってるこの曲では、「サンジルクロワドヴィにいる恋人たちが目を瞑ってアメリカ西海岸カリフォルニアのビーチにいると想像している」ところが描かれています。ですからミュージックビデオはカリフォルニアで撮影されたものではなくてフランス西部のどこぞのビーチで撮影されています。いまでも La Banane（バナナ）って曲が秀逸なフランスのシンガーソングライター Philippe Katerine フィリップカテリーヌさんのライブコンサートをコーラスサポートをしている CLAIR さんの今回のミュージックビデオは、Philippe Katerine フィリップカテリーヌさんが登場することで有名です。