旨味

人は いつ死ぬと思う・・・?
心臓をピストルで撃ち抜かれた時・・・・違う
不治の病に冒された時・・・・違う
猛毒キノコのスープを飲んだ時・・・違う!!!
・・・人に忘れられた時さ・・・!!! ワンピース Dr.ヒルルク

音楽以外でも、ワンピースなセリフにじーんと痺れることがあったり、大河の青木崇高と佐藤浩市と中村獅童にゴリゴリしびれてみたり。エレファントカシマシに痺れるひとだっていたり。ハーロックの井上真樹夫さんの声にしびれたこともいちどやにどあったり。なに言ってんだ?

今回の程よくじーんとしびれる旨味。フランス語らしからぬ、カーディガンズみたいな60年代風ネオアコポップにしびれたうえに、なんだろう、それよりもなによりもこのひとってやっぱ変な写真だよね、コレコレ。そしてそしてさらにミュージックビデオでサスケのステージみたいにしがみつきながら樹液をすする昆虫のおんな、クロ・ペルガグ、抜け殻をのこす黄色いドリームポップ。カナダ、ケベックからフランス語。花粉でつらいときに気が紛れて良いです。

Klô Pelgag – La maison jaune

Je ne reviendrai pas à la maison jaune
Je suis loin déjà
Loin de là, loin de là
Vous ne me reverrez plus à la maison jaune
Je m’étais perdue
L’autre fois, l’autre fois

Je ne reviendrai pas à la maison jaune
Les fenêtres sont fermées
Vous ne me reverrai plus à la maison jaune
J’ai changé d’étoile

Klô Pelgag

Klô Pelgag unveils a third single “Umami”, an upbeat song echoing a masterpiece of english literature. She shares her inspiration behind the song : “I wrote Umami shortly after revisiting Hemingway’s ‘The Old Man and the Sea.’ I felt like I was this old man going into himself, for I don’t know how long. I wanted to return with answers. I knew that life had the potential to be greater than what we’re being offered.”

旨味

J’ai pris un bateau pour quitter la terre
J’ai vu un poisson plus grand que la mer
Je suis revenue et je vous l’ai dit
Vous m’avez dit: « Tu rêves, retourne à ton lit »
Vous m’avez dit: « Tu rêves, retourne à ton lit »

J’ai passé l’hiver au fond de mon lit
On m’a dit: « Tu dors depuis un an et demi »
« Non, j’ai dit, je pensais » et vous avez ri
J’ai passé mes nuits à penser le jour
J’ai passé mes nuits à penser au jour

Je suis sortie dehors pour vous regarder
Vous sembliez si forts mais vous trembliez
On m’a dit: « Faut attendre avant de tomber »
Moi, j’ai dit: « Je pars pour me rattraper »
J’ai dit: « Moi, je pars, je vais me rattraper »

Je suis partie longtemps
Longtemps, c’est long, longtemps
Je suis partie longtemps
J’ai frôlé la mort plus souvent que la vie

Wise violins and crazy piano coexist in a heady, harmonic, Kate Bushian album, which features very original vocals as always. – Longueur d’ondes

Calista Kazuko – Panda ロンドンからオルタナポップパンダ。

Calista Kazuko