シンガポールの60年代ガールポップ

Lara and the Trailers

Lara and the Trailers – Sugar Town (mp3)

とある、兼ねてからガールズポップ好きの音楽ブロガーが紹介していた「Lara and the Trailers」。このジャケット写真がなんとも懐かしさというか古臭く、漢字も入ってて「なんだろな、コレ」と気になった。

1960年代。フランクシナトラの娘さんのナンシーシナトラさんが女性アイドル歌手として全米を席巻していた当時の1960年代。それと同じ時期にナンシーシナトラさんが歌った曲をカバーする女性ボーカルグループがシンガポールにありました。それが、Lara and the Trailers。ただシンガポールで有名になったこのバンドはすぐにシンガポールを出て、中国・香港で活動するようになりました。そこで、バンド名は、もともとの英語の「Lara and the Trailers」から、中国語に訳した「櫻櫻和特麗樂隊」へ。曲名のほうも。「Run For Your Life」は「痴情的少女」。シュガータウンは「一個他」。というわけで中国の60年代ノリでできたのが上に貼り付けてある「Lara and the Trailers」のシングルジャケット写真。ちなみに曲はこんな感じ。ちなみに、歌は中国語。

Lara and the Trailers – Run For Your Life

どうやら、ナンシーシナトラさんをはじめとする60年代ガールポップスを、60年代のアジア圏の女性ボーカリストがカバーした曲ばかりを集めたガールポップコンピレーションがアメリカでリリースされたらしいのです。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中